La reciente resolución de la Organización de las Naciones Unidas que declara a la trata transatlántica y a la esclavitud racializada de africanos como "el crimen de lesa humanidad más grave" no constituye solamente un gesto simbólico: inaugura un nuevo lenguaje jurídico y político sobre el pasado colonial y sus consecuencias presentes.